Ephemeral key-value store and event stream server for clustered applications